MEDELLÍN,   COLOMBIA,   SURAMÉRICA    AÑO 6    NO 79    ABRIL DEL AÑO 2005    ISSN 0124-4388      elpulso@elhospital.org.co






 

 

Cinco para el 2005:
Cinco razones para perdonar
Artículo publicado en “Harvard Women´s Health Watch” En enero 2005 Traducción: Catalina Estrada Restrepo
En años recientes, las comunes resoluciones de año nuevo se han alejado de las plegarias de mejoramiento personal. En cambio, las personas se comprometen con pasar más tiempo con sus familias y amigos, disfrutar más la vida y reducir el estrés. Pero, ¿qué pasa cuando la familia y los amigos son los que lo estresan, cuando su comportamiento desilusionador o hiriente se convierte en fuente molesta de infelicidad o resentimiento?
Hay situaciones que hieren o angustian, desde asaltos físicos y traiciones emocionales, hasta conflictos cotidianos entre nuestros deseos y los de quienes nos rodean. Dependiendo de la gravedad del incidente y de la ayuda recibida, somos capaces de sobrepasar situaciones que nos hacen daño. Pero a veces es difícil dejar ir algún resentimiento o rencor. Mentalmente revivimos situaciones en que fuimos tomados a mal o no comprendidos, y podemos sentirnos ofuscados o victimizados, volviendo a vivir nuestro punto de vista en la historia o pensando formas de vengarnos por lo sucedido.
“Esto genera respuestas físicas, altos niveles de hormonas de estrés, aumento de presión sanguínea y ritmo cardíaco. Cuando las personas se apegan a la angustia y a los traumas pasados de forma vehemente, la respuesta de estrés nunca se aleja; pagan un precio muy alto:
su bienestar físico y emocional”, afirma la psicóloga Ann Webster, PHD., Directora del programa de cáncer en el Instituto Médico Cuerpo/Mente en Massachussets.
Siglos de enseñanzas religiosas promulgan el perdón como virtud. Hoy crece la evidencia de que cuando perdonamos, mejoramos nuestra salud y logramos una vida más feliz. La habilidad de perdonar debe haber evolucionado, en parte, como un modo de remediar situaciones que de otra forma llevarían a un insano estrés psicológico y neurobiológico, dice Pietro Pietrin, MD, PHD., Director de Bioquímica Clínica en la Universidad de Pisa. En este laboratorio investigan qué pasa en el cerebro cuando perdonamos, con base en imágenes de resonancias magnéticas funcionales, y encontraron que diferentes partes del cerebro se activan cuando se contempla el perdón, más que la venganza y la retaliación.
¿Qué es el perdón?
Perdonar significa dejar ir la angustia o el resentimiento, algunas veces acompañando esta acción con la creación de una gran empatía por el punto de vista de quien nos ha hecho daño. Es una decisión personal no permitir que los daños del pasado comprometan nuestro futuro, atascando nuestros pensamientos y emociones. Esto no significa negar el daño, o permitir que la persona a quien perdonamos vuelva a ser parte de nuestra vida; ni siquiera se requiere hablarle directamente. Aunque pueda sorprender, los beneficios principales de perdonar son para quien perdonó, y no para quien fue perdonado.
“Perdonar es una habilidad como cualquier otra” dice Webster. “Usted puede examinar sus pensamientos negativos, de pronto escribir sobre ellos para considerar si se justifica apegarse a ellos. Algunas veces puede reenfocar la forma en que piensa acerca de cosas que le han pasado; esta técnica que los psicólogos llaman reparación narrativa, permite apreciar sus fortalezas o formas para enfrentar la situación. A veces es necesario hacer un cambio concreto, como salir de una relación abusiva, para moverse y sobrepasar el problema. El perdón no significa negar lo sucedido o anular los sentimientos, sino cambiarlo por aceptación y comprensión, suavizando y dejando ir sus resentimientos”.
Algunas personas, generalmente los optimistas, encuentran más fácil perdonar y superar todo tipo de decepción y traumas. Para la mayoría de nosotros, es un proceso difícil. “El perdón requiere cambios en muchos niveles. No hay un tiempo límite ni una fórmula para determinar qué se debe hacer”, dice Webster.
5 razones para perdonar en el 2005
1. Reduce el estrés. Según investigadores del Hope College en Michigan, cuando recreamos mentalmente un recuerdo doloroso o alimentamos un sentimiento de rencor contra una persona que nos ha maltratado u ofendido, el cuerpo reacciona generando estrés.
Los músculos de la frente se tensan, se intensifica el sudor, se aumenta el ritmo cardíaco y la presión sanguínea, y otras medidas indican que hay una alerta en el sistema nervioso. En cambio, si nos imaginamos garantizando el perdón o dibujamos en nuestra mente cómo se debió haber sentido una persona, los indicadores físicos del estrés se mantienen en equilibrio. No se puede cambiar el pasado; sin embargo, este estudio demuestra cómo cambiando los pensamientos acerca del pasado doloroso, se puede reducir su impacto y las consecuencias, como el estrés y las enfermedades relacionadas.
2. Un cambio de corazón. El deseo de perdonar puede bajar el riesgo de enfermedades cardíacas. En estudios en el laboratorio de la Universidad de Tenesee, se comprobó que perdonar un pariente o un amigo por una traición, se asocia con mejoras en la presión sanguínea, ritmo cardíaco y reducción de la carga de trabajo del músculo del corazón.
3. Relaciones más fuertes. Gústenos o no, las parejas que llevan juntas largo tiempo a menudo se hieren. En estudio de la Universidad de Búfalo, publicado en el periódico Psicología de la Familia en junio de 2004, acerca de matrimonios que llevan mucho tiempo juntos, se encontró que las mujeres resuelven mejor sus conflictos maritales cuando perdonan y sienten benevolencia frente a un comportamiento hiriente del esposo.
Desarrollar la capacidad de perdonar puede ayudar a prevenir que pequeñas decepciones crezcan. Volver habitual la práctica del perdón con los que viven cerca de nosotros, la esposa o un niño malcriado, es tan sano como limpiar los dientes para prevenir formación de caries. Puede evitar que pequeños incidentes se conviertan en resentimiento.
4. Ayuda a prevenir el dolor y enfermedades crónicas. Al enfrentar el dolor de enfermedades terminales o crónicas, a veces respondemos con angustia, frustración y auto-culpa, o culpamos a otros por el sufrimiento que les causa a quienes viven cerca de nosotros o por la pena que deja la pérdida de una vida sana. La habilidad de perdonarse a si mismo, ayuda a sanar el dolor y la enfermedad relacionada.
En estudio piloto en el Centro Médico de la Universidad de Duke, 43 pacientes con dolor de espalda crónico fueron seleccionados al azar para recibir, además de su tratamiento habitual, un curso de meditación en amor-amabilidad de 8 semanas, práctica budista para transformar la rabia en compasión. Al final de las 8 semanas, los pacientes que recibieron el tratamiento usual no mostraron cambios en su dolencia, en cambio quienes practicaron meditación se sintieron mucho menos ansiosos y menos adoloridos.
Las personas usualmente enfrentan el perdón cuando encaran enfermedades terminales. “El final de la vida es el momento en que las personas tienen oportunidad de decir lo que necesitan decir, para reparar relaciones o decir lo siento, o para dejar ir y no estancarse en aquellas cosas que se hicieron o se dijeron. Puede haber perdón a muchos niveles, lo que hace más fácil partir para la persona que se está yendo y para las que se quedan”, afirma Webster. Ella agrega: “hago una gran cantidad de consulta a personas que están trabajando en el perdón después de haber perdido a alguien, y es difícil. A menudo dicen que habría sido maravilloso haberlo hecho cuando quien murió, estaba vivo aún”.
5. Mayor felicidad. Cuando usted perdona a alguien, se hace responsable activo de su propia felicidad -más que de la felicidad de la persona a quien perdonó-. Cada vez más, los psicoterapeutas encuentran que en el momento adecuado dentro de la terapia, las técnicas de perdón ayudan a enfrentar pérdidas emocionales y heridas del pasado.
De acuerdo con una encuesta de consejeros de salud mental, al 94% les parece apropiado que los terapistas traten el tema del perdón en sus consultas. Tres de cuatro han usado técnicas de perdón para ayudar a sus pacientes a expresar y desahogar su angustia; incluso, un pequeño número de consultores usaron técnicas para ayudar a desarrollar empatía por la persona que le hizo daño a sus pacientes.
En una encuesta a clientes de terapia individual, presentada en la reunión anual de la Asociación Americana de Psicología en el 2004, casi todos los encuestados reportaron haber experimentado algún dolor significativo en sus vidas, y 3 de 4 indicaron que a ellos les gustaría estar en capacidad de perdonar a las personas responsables de su dolor y reemplazar la amargura y la rabia con sentimientos de bienestar. Muchos de aquellos que no se sienten preparados para perdonar, esperan reducir la intensidad de su amargura y rabia, y afirmaron al menos no estar anclados en su posición o en la necesidad de vengarse. Más significativo aún: los clientes que hablaron explícitamente acerca del perdón durante su terapia, experimentaron una gran mejoría en sus síntomas.
Perdonar no significa
  • Pretender que todo está bien
  • Guardar la rabia y los sentimientos de dolor
  • Condonar comportamiento que es dañino
  • Tener contacto con el que lo ofendió
  • Algo que se hace bajo presión
  • Olvidar. Usted puede recordar el pasado sin estancarse en las emociones.
 
Otros artículos...
Por fallas técnicas en el nuevo proceso de compensación - Sistema de salud colombiano estuvo al borde del colapso
En el Hospital Universitario San Vicente de Paúlo - Experiencia y resultados en
Grupos Relacionados de Diagnóstico (GRD)
Torre de Babel
En el Hospital Universitario San Vicente de Paúl: Un hígado para dos - Con la técnica split, primer trasplante hepático doble en Colombia
Ronelly S.A. - 25 años al servicio de la saludo
Cooperación internacional para salud: un camino pedregoso por financiación
El racionamiento en salud
Esperanza por nuevo hospital universitario en Cartagena - La entidad ya estaría constituida en papel y tendría gerente
Cinco para el 2005: Cinco razones para perdonar
Aplazado el traslado de afiliados del régimen subsidiado
Antioquia buscaría cobertura universal en salud este año / Restringirían venta de antibióticos en Bogotá
En última ronda de negociación del TLC se definirán temas sensibles - Continúa en la cuerda floja acceso de colombianos a medicamentos en TLC
Nuevas áreas y productos en Planta Farmacéutica de Corpaúl
País & Niñez: Plan “País por la infancia”: compromiso de Colombia
Medicamentos y acciones contra tuberculosis / Certificada Clínica del Prado
Nombrada nueva gerente de Metrosalud / Cardiología de avanzada en Clínica Medellín El Poblado / En Bucaramanga Continúa transformación del Hospital Ramón González Valencia
Recuperar el sueño del médico
 
 

 



Arriba

[ Editorial | Debate | Opinión | Monitoreo | Generales | Columna Jurídica | Cultural | Breves ]

COPYRIGHT © 2001 Periódico El PULSO
Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular
. Reproduction in whole or in part, or translation without written permission is prohibited. All rights reserved